مكتب ترجمة معتمد - القاهرة - الجيزة
يقوم خبراء الترجمة لدينا بترجمة ملايين الكلمات على مدار العام، وذلك لتسليمها إلى أكثر من ألف عميل من الشركات الدولية، والمؤسسات الحكومية، وغير الحكومية، والمؤسسات الخيرية حول العالم.
سياسة الترجمة لدي روزيتا للترجمة المعتمدة :
لا يكمن هدف شركة روزيتا للترجمة مكتب ترجمة معتمد في إنجاز ترجمة المشاريع الخاصة بك أو الوثيقة التي تحملها فقط, ولكن هدفنا الأساسي هو إقامة علاقة عمل طويلة المدى بعد تنفيذ مشروعك.
أنجزت شركة روزيتا للترجمة بالقاهرة منذ إنشائها العديد من مشاريع الترجمة للشركات الكبرى وللعديد من المؤسسات في مصر، والسعودية، والكويت، والإمارات، وقطر، والولايات المتحدة، وألمانيا، وفرنسا، والمجر والسويد, مما يُصعِّب عملية المنافسة التي تستهدف شركة روزيتا.
فى البداية لا بد من تحديد وجهتك بدقة؛ للتعرف على خبرتنا في المجال المطلوب.
- الترجمة الشفوية.
- التعريب.
- كتابة المحتوى.
وتنقسم الترجمة الكتابية إلى:
- الترجمة المعتمدة.
- الترجمة العامة.
- الترجمة المتخصصة.
وتنقسم الترجمة الشفوية إلى:
اللغات المتاحة:
- الترجمة الإنجليزية.
- الترجمة الفرنسية.
- الترجمة الألمانية.
- الترجمة الإيطالية.
- الترجمة الصينية.
- الترجمة الإسبانية.
- الترجمة الروسية.
- الترجمة التركية.
- الترجمة الهولندية.
- الترجمة البرتغالية.
- الترجمة الكورية.
- الترجمة اليابانية.
وهي الترجمة التى يتطلب فيها ترجمة وثيقة معينة مثل (الشهادات - الإقرارات - شهادات الخبرة - بطاقة إثبات الشخصية - عقود الزواج - عقود العمل - شهادات الميلاد - سندات الملكية - الفواتير - السجلات التجارية - البطاقات الضريبية - التطبيقات - خطابات التوصية - عقود التأسيس - خطابات النوايا - مذكرات التفاهم - الحسابات البنكية - المحاضر - اجتماعات مجالس الإدارة - جوازات السفر - المقايسات - المخالصات - الاتفاقية التجارية - بيانات النجاح - الشهادات الدراسية - الفيش الجنائي - بيانات الدرجات – التأشيرات، وغير ذلك من جميع الأوراق والمستندات التي تحتاج إلى توثيق من جهة معينة التي غالبًا تكون جهة حكومية أو سفارة)، من لغة معينة إلى لغة أخرى وتوثيق الترجمة من مكتب ترجمة معتمد لدى الجهة التى ستقوم بتوثيقها، مثال على ذلك السفارات، أو وزارات الخارجية، أو معاهد وجامعات خارجية أو دولية، وتقوم الجهة المنوطة بالترجمة بختم هذه الوثيقة التي تثبت أنها مَن قامت بالترجمة، ويجب أن تكون الجهة المنوطة بالترجمة معتمدة من الجهة التي ستقوم بالتوثيق.
كل مكاتب روزيتا للترجمة في القاهرة هي:
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الأمريكية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الكندية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإيطالية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة اليونانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الأسترالية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإسبانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة التشيكية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة التايلندية.
يُطلَق على جميع أنواع الترجمة التي لا تختص بمجالٍ معينٍ اسم الترجمة العامة, أما الترجمة المتخصصة فهي العكس، ومثال على الترجمة المتخصصة (الترجمة القانونية - الترجمة السياسية - الترجمة الأدبية - الترجمة الاقتصادية - الترجمة التجارية - الترجمة المالية - الترجمة التقنية - الترجمة الصناعية - الترجمة الإسلامية - الترجمة السياحية - الترجمة الطبية)، ونحن لدينا فِرَق من المترجمين المتخصصين فى جميع تلك المجالات.
هل تبحث عن مكتب ترجمة معتمد؟ كثيرًا ما يحتاج عديد من الأشخاص إلى ترجمة بعض المستندات الرسمية أو الهامة، مثل:
تلك المستندات التي تقدم إلى السفارات في حال التقدم للحصول على تأشيرة سفر، حيث تحتاج تلك المستندات إلى ترجمة معتمدة وعالية الدقة.
لذلك نجد أن هؤلاء الأشخاص يلجأون إلى البحث عن مكتب ترجمة معتمد وذلك نظرًا لما يمتلكه المكتب من مميزات عدة.
مراكز ترجمة معتمدة
دائمًا ما يتركز هدف مركز ترجمة معتمد حول مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من ترجمات معتمدة لمختلف أنواع المستندات.
لذلك نجد أن مكتب ترجمة معتمد يعمل على تقديم خدماته لترجمة مختلف أنواع المستندات التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها ترجمة معتمدة.
وذلك من خلال اعتماد مكتب الترجمة المعتمد على مترجمين دوليين ممن يتمتعون بخبرات واسعة في مجالات الترجمة المعتمدة.
مما يمكن عملاء مركز ترجمة معتمد من الحصول على ترجمات عالية الجودة لمختلف أنواع المستندات التي قد يحتاجون إلى ترجمتها.
ذلك بالإضافة إلى الحصول على ترجمات محققة لجميع شروط الترجمة المعتمدة التي تحددها مختلف سفارات الدول.
مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر
مما يعني أنه يمكن الاعتماد على مركز ترجمة معتمد لترجمة مختلف أنواع المستندات التي قد تحتاج إلى ترجمتها ترجمة معتمدة وتقديمها إلى السفارة عند التقدم للحصول على تأشيرة السفر.
ومما يتميز به مكتب الترجمة المعتمد أيضًا هو التزامه الشديد بتسليم المستندات المترجمة من خلاله إلى عملاء المكتب في الموعد المحدد مسبقًا.
كما يعمل مكتب ترجمة معتمد أيضًا على توفير خدمة عملاء تعمل على الرد على جميع استفسارات عملائه على مدار الساعة.
ذلك بالإضافة إلى توفير المكتب للعديد من السبل التي يمكن لعملائه تبادل المستندات المترجمة أو المراد ترجمتها معه من خلالها، دون الحاجة إلى الحضور إلى مقر المكتب.
ويعد من بين ما يتميز به مركز ترجمة أيضًا هو حرص المكتب على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لترجمة مختلف أنواع المستندات في عديد من التخصصات بأسعار تنافسية.
ما المستندات التي يعمل مكاتب ترجمة معتمدة على ترجمتها ؟
يحرص مكتب ترجمة معتمد على مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من ترجمات معتمدة لمختلف أنواع المستندات.
لذلك نجد أن مكاتب ترجمة تحرص على تقديم خدماتها لترجمة مختلف المستندات التي قد يحتاج عملائها إلى ترجمتها.
ونجد أن من بين أنواع المستندات التي يعمل مكتب ترجمة معتمد على ترجمتها:
مستندات إثبات الهوية الشخصية، حيث نجد أن مكتب ترجمة معتمد يعمل على ترجمة مختلف أنواع مستندات إثبات الهوية التي قد يحتاج عملائه إلى ترجمتها، ويعني ذلك أنه يمكن الاعتماد على مكتب الترجمة للحصول على ترجمات لمستندات، مثل: بطاقات الرقم القومي وجوازات السفر.
الشهادات، يحرص مكتب ترجمة معتمد على مساعدة عملائه في الحصول على ما يرغبون به من ترجمات معتمدة لمختلف أنواع الشهادات، لذلك نجد أن مركز ترجمة يعمل على ترجمة شهادات مثل: الشهادات الدراسية بأنواعها المختلفة وأيضًا ترجمة شهادات الميلاد.
كشوفات الحسابات البنكية.
شهادة التحركات.
البطاقات الضريبية والسجلات التجارية.
خطاب التوظيف أو بيان محل العمل.
ترجمة العقود، حيث يحرص مكتب الترجمة المعتمد على ترجمة مختلف أنواع العقود التي قد يحتاج عملاء المكتب إلى ترجمتها ترجمة معتمدة، لذلك نجد أن مكتب ترجمة معتمد يعمل على تقديم خدماته لترجمة عقود مثل: عقود الزواج وأيضًا عقود إثبات الملكية بمختلف أنواعها ذلك بالإضافة إلى ترجمة عقود الطلاق.
للتواصل في مصر
0223050113
01113007074
01004554331
- العنوان بالتفاصيل لشركة روزيتا للترجمة
- - مدينة نصر : 8 عمارات شباب المهندسين , طريق النصر الرئيسي, امام قسم اول مدينة نصر, الدور التاني
- - المهندسين : 45 شارع البطل احمد عبدالعزيز, بجوار هارديز وكنتاكي جامعة الدول - عمارة مكتبة مدبولي - الدور الرابع
- - مصر الجديدة : 41 شارع الحجاز - بعد ميدان المحكمة امام مسجد الخلفاء الراشدين - عمارة اِتَّصَالَات - بجوار التوحيد والنور - الدور الثاني.
- المعادي : ١٨ شارع النصر، المعادى، عمارة بريمير، بين صيدلية البقلاوى والصرافة الالمانية - الدور الاول
- تم تحديث موقع قسم الترجمة المعتمدة بتاريخ 15/5/2023
