مكتب ترجمة معتمد | روزيتا للترجمة | مصر الجديدة | المهندسين | مدينة نصر

شركات الترجمة فى القاهرة

مكتب ترجمة معتمد- القاهرة - الجيزة

شركة روزيتا لخدمات الترجمة بالقاهرة (مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة) هي وكالة للترجمة المتخصصة وتُعَد الأولى في مصر والشرق الأوسط, حيث تقدم مكاتبها المعتمدة  لكافة لسفارات والجهات الحكومية والدولية المنتشرة في كل أنحاء العالم خدمات الترجمة المعقدة والمشاريع الكبيرة, كما أن العاملين بها منتشرون في جميع أنحاء العالم.

توجد المؤسسة في مصر بالقاهرة والجيزة، وتُقدَّر خبرة مُتَرْجِمي المؤسسة  بأكثر من 18 عامًا.
يتميز المترجمون لدينا بالتخصص في المجالات المختلفة، وينقسمون إلى فِرَق عمل بحسب المجال المُتخَصَّص فيه وبحسب اللغة، ولضمان أعلى جودة للترجمة فإننا نتعاون مع مترجمين من مختلف دول العالم؛ حيث يقومون بالترجمة من اللغة المصدر إلى لغتهم الأساسية أو اللغة الأم.
يقوم خبراء الترجمة لدينا بترجمة ملايين الكلمات على مدار العام؛ وذلك لتسليمها إلى أكثر من ألف عميل من الشركات الدولية، والمؤسسات الحكومية، وغير الحكومية، والمؤسسات الخيرية حول العالم.

بعض من عملاء مؤسسة روزيتا للترجمة



تسجيل تعريفي للشركة باللغة الانجليزية 

سياسة الترجمة لدينا :
يتم التعامل مع مشروع الترجمة وبالتحديد مع كل عنصرٍ من عناصر المشروع الخاصة بك بمهنية عالية وسرية تامة؛ لذلك يمكنك الاعتماد علينا فى ترجمة أي مشروع خاص بك، أو أي وثائق تهمك، ونحن نضمن لك أعلى جودة في الترجمة وبأسعار خاصة للمشاريع الكبرى.
لا يكمن هدف شركة روزيتا  للترجمة في إنجاز ترجمة المشاريع الخاصة بك أو الوثيقة التي تحملها فقط, ولكن هدفنا الأساسي هو إقامة علاقة عمل طويلة المدى بعد تنفيذ مشروعك.
أنجزت شركة روزيتا للترجمة بالقاهرة منذ إنشائها العديد من مشاريع الترجمة للشركات الكبرى وللعديد من المؤسسات في مصر، والسعودية، والكويت، والإمارات، وقطر، والولايات المتحدة، وألمانيا، وفرنسا، وإيطاليا, مما يُصعِّب عملية المنافسة التي تستهدف شركة العربية.

اقسام الترجمة الموجودة فى الشركة 
فى البداية لا بد من تحديد وجهتك بدقة؛ للتعرف على خبرتنا في المجال المطلوب.
- الترجمة الكتابية.
- الترجمة الشفوية. 
- التعريب.
- كتابة المحتوى.
وتنقسم الترجمة الكتابية إلى:
- الترجمة المعتمدة.
- الترجمة العامة.
- الترجمة المتخصصة.
وتنقسم الترجمة الشفوية إلى:
اللغات المتاحة:
- الترجمة الإنجليزية.
- الترجمة الفرنسية.
- الترجمة الألمانية.
- الترجمة الإيطالية.
- الترجمة الصينية.
- الترجمة الإسبانية.
- الترجمة الروسية.
- الترجمة التركية.
- الترجمة الهولندية.
- الترجمة البرتغالية.
- الترجمة الكورية.
- الترجمة اليابانية.
الترجمة المعتمدة:
وهي الترجمة التى يتطلب فيها ترجمة وثيقة معينة مثل (الشهادات - الإقرارات - شهادات الخبرة - بطاقة إثبات الشخصية - عقود الزواج - عقود العمل - شهادات الميلاد - سندات الملكية - الفواتير - السجلات التجارية - البطاقات الضريبية - التطبيقات - خطابات التوصية - عقود التأسيس - خطابات النوايا - مذكرات التفاهم -  الحسابات البنكية - المحاضر - اجتماعات مجالس الإدارة - جوازات السفر - المقايسات - المخالصات - الاتفاقية التجارية - بيانات النجاح - الشهادات الدراسية - الفيش الجنائي - بيانات الدرجات – التأشيرات، وغير ذلك من جميع الأوراق والمستندات التي تحتاج إلى توثيق من جهة معينة التي غالبًا تكون جهة حكومية أو سفارة)، من لغة معينة إلى لغة أخرى وتوثيق الترجمة من مكتب ترجمة معتمد لدى الجهة التى ستقوم بتوثيقها، مثال على ذلك السفارات، أو وزارات الخارجية، أو معاهد وجامعات خارجية أو دولية، وتقوم الجهة المنوطة بالترجمة بختم هذه الوثيقة التي تثبت أنها مَن قامت بالترجمة، ويجب أن تكون الجهة المنوطة بالترجمة معتمدة من الجهة التي ستقوم بالتوثيق. 
كل مكاتب روزيتا للترجمة في القاهرة هي:
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الأمريكية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الكندية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإيطالية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الهولندية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة اليونانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة البريطانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الأسترالية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الإسبانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة التشيكية.
- مكتب ترجمة معتمد من السفارة التايلندية.

شركة الترجمة المتخصصه
الترجمة المتخصصة:
يُطلَق على جميع أنواع الترجمة التي لا تختص بمجالٍ معينٍ اسم الترجمة العامة, أما الترجمة المتخصصة فهي العكس، ومثال على الترجمة المتخصصة (الترجمة القانونية - الترجمة السياسية - الترجمة الأدبية - الترجمة الاقتصادية - الترجمة التجارية - الترجمة المالية - الترجمة التقنية - الترجمة الصناعية - الترجمة الإسلامية - الترجمة السياحية - الترجمة الطبية)، ونحن لدينا فِرَق من المترجمين المتخصصين فى جميع تلك المجالات.


عضويات المؤسسة



برجاء العلم بأن مواعيد العمل من الساعة 9:00 صباحاً حتى 6:00 مساء

للتواصل في مصر 


0223050113
01113007074
01004554331




تواصل مع روزيتا للترجمة

للاتصال بخدمة العملاء للشركة 

الايميل الخاصل بروزيتا للترجمة
  • العنوان بالتفاصيل لشركة روزيتا للترجمة 

  • - مدينة نصر : 8 عمارات شباب المهندسين , طريق النصر الرئيسي, امام قسم اول مدينة نصر, الدور التاني 
  • - المهندسين : 45 شارع البطل احمد عبدالعزيز, بجوار هارديز وكنتاكي جامعة الدول - عمارة مكتبة مدبولي - الدور الرابع
  • - مصر الجديدة : 41 شارع الحجاز - بعد ميدان المحكمة امام مسجد الخلفاء الراشدين - عمارة اِتَّصَالَات - بجوار التوحيد والنور  - الدور الثاني. 
  •  

روزيتا للترجمة المعتمدة - فرع مدينة نصر 

here

روزيتا للترجمة المعتمدة - فرع المهندسين

click here

روزيتا للترجمة المعتمدة - فرع مصر الجديدة